الوكالة الكندية للتنمية الدولية بالانجليزي

• canadian international development agency

• "الوكالة" بالانجليزي    agency; franchise
• "الكندية" بالانجليزي    adj. Canadian
• "الدولية" بالانجليزي    internationalism
• "الوكالة الأيسلندية للتنمية الدولية" بالانجليزي    icelandic international development agency
• "الوكالة الفنلندية للتنمية الدولية" بالانجليزي    finnish international development agency
• "الوكالة السويدية للتنمية الدولية" بالانجليزي    swedish international development authority
• "الوكالة الدانماركية للتنمية الدولية" بالانجليزي    danish international development agency
• "الوكالة الدانمركية للتنمية الدولية" بالانجليزي    danish international development agency
• "الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية" بالانجليزي    australian agency for international development
• "وكالة التنمية الدولية" بالانجليزي    agency for international development  united states agency for international development
• "الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية" بالانجليزي    united states agency for international development
• "الوكالة النرويجية للتنمية الدولية" بالانجليزي    norwegian agency for international development
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين الوكالة الكندية للتنمية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم مشروع تنمية الموارد المائية الجوفية في مالي" بالانجليزي    cida/undp trust fund to support project development of underground water resources in mali
• "وكالة نيوزلاندا للتنمية الدولية" بالانجليزي    new zealand agency for international development
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين الوكالة الكندية للتنمية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للمرفق الكاريبي لوضع المشاريع" بالانجليزي    cida/undp trust fund for the caribbean project development facility
• "الوكالة الدولية لتنمية المرأة" بالانجليزي    international women's development agency
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين الوكالة الكندية للتنمية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للمرفق الأفريقي لوضع المشاريع" بالانجليزي    cida/undp trust fund for the african project development facility
• "وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة" بالانجليزي    agency for international development  united states agency for international development
• "وكالة أذربيجان الدولية للتنمية" بالانجليزي    azerbaijan international development agency
• "اتحاد الوكالات الدولية للتنمية" بالانجليزي    aide fédération  fédération des agences internationales pour le développement
• "الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي من أجل التنمية" بالانجليزي    spanish agency for international development cooperation
• "أشخاص من الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية" بالانجليزي    people of the united states agency for international development
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين الوكالة الكندية للتنمية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لبرنامج تعزيز القدرة الوطنية لبنغلاديش على إجراء الدراسة الاستقصائية للأسر المعيشية" بالانجليزي    cida/undp trust fund for the bangladesh national household survey capability programme
• "وكالات التنمية الدولية" بالانجليزي    international development agencies
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين الوكالة الكندية للتنمية الدولية وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم المشروع المعنون التعداد العام للسكان والمساكن في السنغال" بالانجليزي    cida/undp trust fund to support the project entitled recensement général de la population et de l’habitat in senegal

• One of its flagship research products was the study of remittances in Uzbekistan, conducted with the financial assistance of International Development Research Centre of Canada (
  وأكتشف باستخدام البيانات التي تم جمعها في مرصد الوكالة الكندية للتنمية الدولية في فنزويلا.
• FEMNET ran its first gender-training workshop in 1990 in Kenya, working with the United Nations Children's Fund (UNICEF) and the Canadian International Development Agency (CIDA).
  بدأت فيمينت أول ورشة عمل تدريبية بين الجنسين في عام 1990 في كينيا، وعملت مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) ومع الوكالة الكندية للتنمية الدولية (سيدا).
• As an expert in rehabilitation of the disabled, he served as a consultant to the World Health Organization, the United Nations, the Canadian Red Cross and the Canadian International Development Agency.
  وكخبير في إعادة تأهيل المعوقين، عمل غوستاف مستشارًا لمنظمة الصحة العالمية ، والأمم المتحدة، والصليب الأحمر الكندي، والوكالة الكندية للتنمية الدولية.
• As an expert in rehabilitation of the disabled, he served as a consultant to the World Health Organization, the United Nations, the Canadian Red Cross and the Canadian International Development Agency.
  وكخبير في إعادة تأهيل المعوقين، عمل غوستاف مستشارًا لمنظمة الصحة العالمية ، والأمم المتحدة، والصليب الأحمر الكندي، والوكالة الكندية للتنمية الدولية.
• The government has also worked in collaboration with the Governments of Netherlands, Germany and the UK, and also with multi-donor organizations, such as the World Bank, DFID and CIDA to make substantial improvements in the education system at all levels.
  وسعت الحكومة أيضاً بالتعاون مع حكومات هولندا وألمانيا والمملكة المتحدة، وأيضا مع منظمات متعددة المانحين مثل البنك الدولي، ووزارة التنمية الدولية البريطانية والوكالة الكندية للتنمية الدولية لتحقيق تحسينات ملموسة في نظام التعليم على كافة المستويات.
• Agencies promoting and implementing child survival activities worldwide include UNICEF and non-governmental organizations; major child survival donors worldwide include the World Bank, the British Government's Department for International Development, the Canadian International Development Agency and the United States Agency for International Development.
  تشمل الوكالات التي تشجع وتنفذ أنشطة بقاء الأطفال عالميًااليونيسيف والمنظمات غير الحكومية وتشمل الجهات المانحة الرئيسية لبقاء الأطفال في جميع أنحاء العالم البنك الدولي، ووزارة التنمية الدولية البريطانية، والوكالة الكندية للتنمية الدولية، والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية.